Certains d'entre vous ont peut être constaté que l'on ne pouvait plus cliquer sur les boutons d'Eclipse après la Mise à jour en 9.10 (karmic Koala). Ceci est dû à la nouvelle version de GTK 2.18 qui introduit une nouvelle façon d'interagir avec GdkWindows.

Pour corriger le problème, ajouter cette ligne dans votre .bash_profile :

export GDK_NATIVE_WINDOWS=true

et exécutez la commande

. ~/.bash_profile

Et lancez Eclipse à partir de ce shell

Cela devrait résoudre le problème