Voici comment l'utiliser : Vous devez importer les fichiers javascript selon les langages supportés ansi que les css qui vont bien
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://alexgorbatchev.com/pub/sh/current/styles/shCore.css"/>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://alexgorbatchev.com/pub/sh/current/styles/shThemeDefault.css" id="shTheme"/>
<script language="javascript" src="http://alexgorbatchev.com/pub/sh/current/scripts/shCore.js"></script>
<script language="javascript" src="http://alexgorbatchev.com/pub/sh/current/scripts/shBrushJava.js"></script><script type="text/javascript">SyntaxHighlighter.all(); </script>
Il suffit ensuite de déclarer un balise avec <pre></pre> en spécifiant le language contenu entre les deux balises via la class (pas très beau mais permet d'être W3C compliant). Exemple :
<pre class="brush : js">
/**
 * SyntaxHighlighter
 */
function foo(){
// it works!
}
</pre>

Vous pouvez ajouter tout un tas d'options , comme le fait de ne pas rendre les URLs clicables, ou de numéroter les lignes.